Oleh: Dessy Nataliani, MA

Pelit, kata ini sering diidentikkan dengan stereotype orang Belanda.Bagaimana tidak, mereka punya motto elk dubbeltje omdraaien yang jika diterjemahan kira-kira berarti: putar koin dua kali sebelum berpikir untuk membelanjakannya, jadi kalau mau menggunakan uang harus pikir-pikir lagi dengan kata lain ‘berhematlah’. Kalaupun harus ada pengeluaran maka harus ada peluang keuntungan dari pengeluaran tersebut, ‘de kost gaat de baat uit’. Dan istilah lain yang paling terkenal adalah going dutch! Istilah ini diberikan oleh orang Inggris kepada orang Belanda karena kebiasaan orang Belanda bayar makanan dan minumannya sendiri-sendiri, meski mereka yang mengajak  atau mengundang orang lain ke restoran! (more…)

Diambil dari ungkapan lama, "beter laat dan nooit" lebih baik terlambat dari pada tidak sama sekali yang buat saya lebih baik ambil kesempatan ikut kursus super pendek dari pada ga ikut kursus sama sekali… Ya, setelah melalui perjuangan yang panjang, akhirnya saya bisa ikut kursus bahasa Belanda gratis! Norak ya..karena sebagian besar orang memang dapat kursus gratis dari gemeente, inburgering cursus khusus untuk para pendatang (lebih lanjut baca pengalaman tentang bahasa saya disini). (more…)

Setiap orang punya konsep & definisi sendiri tentang rumah yang baik & nyaman. Buat saya sendiri, tipe rumah ideal adalah yang secara fisik memadai kebutuhan anggota keluarga, artinya luasnya cukup, bangunan tidak doyong, bergaya tradisional, sanitary yang baik dan memiliki halaman. Itu bayangan rumah waktu masih di Indonesia. Sejak saya tinggal di Belanda, saya harus puas hanya dengan menikmati rumah2 asri di TV, "Insya Alloh, itu rumah kita di surga…" begitu kata suami saya setiap kali saya terpesona dengan rumah2 bergaya tradisional di BBC, ya ga mungkin lah punya rumah seperti itu meski dalam mimpi hehehe… (more…)